Allez zou, un peu de culture et même de religion soyons fous, en ces temps de rentrée métropolitaine (ici les enfants ont fait leur rentrée le 18 août, ayant un mois de vacances en décembre, en plein cœur de l'été austral) ! Le tout mêlé de croyances populaires, voire de sorcellerie je vous l'accorde...
Ça fait bien longtemps que je veux vous parler de ces petits oratoires rouges que l'on trouve partout le long des routes à la Réunion. Ces mini lieux de culte sont dédiés au très populaire Saint-Expédit, légionnaire romain converti au Christianisme, et débordent d'offrandes (tissu rouge, ti arzent*, fleurs, bougies, ex voto...).
En vrac, plusieurs choses marrantes à son sujet. Tout d'abord l'origine de son culte.
- Certains attribuent son nom à une caisse de reliques d'origine inconnue, adressée par Rome à une chapelle parisienne. Les sœurs ne connaissant pas l'italien conclurent que "E spedit o" (expédié) inscrit sur la caisse devait être le nom du Saint à consacrer par leur Chapelle. Un Saint et un culte étaient nés !
- D'autres prétendent que les autorités religieuses de la Réunion auraient demandé au Vatican de leur envoyer des reliques d'un Saint influent pour en faire le Saint Patron de l'île. La caisse aurait porté le mot "Expedit" et je vous le donne en mille... ce fut Saint Expédit etc...
- Outre ces difficultés postales et de langage, une dernière version plus récente voudrait qu'une réunionnaise coincée en France par une épidémie s'en remit à Saint Expédit qui rapidement résolut son tourment. A tel point que la malade, pas ingrate et persuasive avec ça, lui fit ériger une statue dans une Église de Saint-Denis.
C'est vous qui voyez... faites votre choix... Le fait est qu'ici, on l'adore, que l'on soit Chrétien ou Hindou pour les indiens d'origine Malabare. Il est celui qui expédie les affaires courantes plus facilement que tout autre : il aide à guérir, à obtenir un prêt, à avoir son permis de conduire, ou encore à trouver du travail... Et vite fait avec ça !
Ce qui lui vaut d'être "décapité" par certains déçus ou impatients. C'est pourquoi de lui, vous ne verrez pas souvent la tête, sur sa statue de plâtre, dans les oratoires...
Mais il aurait aussi la capacité de faire bien plus... à la limite de la sorcellerie et des pratiques magiques ! Déviationnisme culturel vu d'un mauvais œil (et sans mauvais jeux de mot) par l'Église.
Quoi qu'il en soit, à la Réunion, par "canonisation populaire" il reste le Saint Patron des gens ordinaires, ce qui explique son succès ainsi que la durée de son culte. Alors n'hésitez pas, passez-lui commande !!!
* un petit peu d'argent en créole
En vrac, plusieurs choses marrantes à son sujet. Tout d'abord l'origine de son culte.
- Certains attribuent son nom à une caisse de reliques d'origine inconnue, adressée par Rome à une chapelle parisienne. Les sœurs ne connaissant pas l'italien conclurent que "E spedit o" (expédié) inscrit sur la caisse devait être le nom du Saint à consacrer par leur Chapelle. Un Saint et un culte étaient nés !
- D'autres prétendent que les autorités religieuses de la Réunion auraient demandé au Vatican de leur envoyer des reliques d'un Saint influent pour en faire le Saint Patron de l'île. La caisse aurait porté le mot "Expedit" et je vous le donne en mille... ce fut Saint Expédit etc...
- Outre ces difficultés postales et de langage, une dernière version plus récente voudrait qu'une réunionnaise coincée en France par une épidémie s'en remit à Saint Expédit qui rapidement résolut son tourment. A tel point que la malade, pas ingrate et persuasive avec ça, lui fit ériger une statue dans une Église de Saint-Denis.
C'est vous qui voyez... faites votre choix... Le fait est qu'ici, on l'adore, que l'on soit Chrétien ou Hindou pour les indiens d'origine Malabare. Il est celui qui expédie les affaires courantes plus facilement que tout autre : il aide à guérir, à obtenir un prêt, à avoir son permis de conduire, ou encore à trouver du travail... Et vite fait avec ça !
Ce qui lui vaut d'être "décapité" par certains déçus ou impatients. C'est pourquoi de lui, vous ne verrez pas souvent la tête, sur sa statue de plâtre, dans les oratoires...
Mais il aurait aussi la capacité de faire bien plus... à la limite de la sorcellerie et des pratiques magiques ! Déviationnisme culturel vu d'un mauvais œil (et sans mauvais jeux de mot) par l'Église.
Quoi qu'il en soit, à la Réunion, par "canonisation populaire" il reste le Saint Patron des gens ordinaires, ce qui explique son succès ainsi que la durée de son culte. Alors n'hésitez pas, passez-lui commande !!!
Moi M'dame ! Moi M'dame ! J'ai un truc marrant à dire sur Saint Expédit ! Au moment où ce brave légionnaire décide de se convertir, un noir corbeau vient lui suggérer de reporter sa décision au lendemain par des "cras ! cras ! cras !" retentissants ("cras", en latin, signifie "demain") Celà ne perturbe pas un instant Expédit, qui, fidèle à ses convictions mais aussi à ses instincts militaires, écrase le corbeau en s'écriant "hodie !" (aujourd'hui, toujours en latin) Deux conséquences à cette -magnifique- histoire : Expédit est réputé pour ne pas pratiquer la procrastination (notez la présence du "cras" dans ce mot) et certaines de ses statuts le représentent piétinant un oiseau noir... Etonnant, non ?
RépondreSupprimerah ben alors c'est pas un saint pour moi, grande procrastinatrice devant l'éternel
RépondreSupprimerOn me signale que ce serait plutôt les statues qui piétineraient les oiseaux noirs. Les statuts, comme chacun sait, ne piétinent que des poissons rouges.
RépondreSupprimerFichtre! ne touche pas à mes poissons, statu... qui que tu sois! Sinon les filles sont renrées ce matin et ça fait tout drôle.
RépondreSupprimerPOHESI
Chouette histoire, j'adore toutes ces histoires et je me suis délectée de l'origine du nom de ce saint bien particulier ;)
RépondreSupprimerQuand je lis tout cela, j'ai l'impression qu'il n'y a pas qu'Expedit qui a perdu la tête
RépondreSupprimerpapidou
Juste une petite dédicace pour ma Babouk (photo qui est à présent mon wallpaper personnel) qui me manque beaucoup, ses griffes resteront à jamais gravées en moi....
RépondreSupprimerC'est toujours une joie, que dis je, un plaisir immense de suivre vos aventures, pages historiques et autres péripéties...
Qu'une envie, revenir vous voir.....
Gros bisous vos 2 (et demi)